O Greasemonkey é uma das mais tradicionais extensões do Firefox, e por funcionar sob uma lógica bastante simples, já foi adaptada para todos os principais navegadores. O Greasemonkey serve para fazer pequenas alterações em sites visitados frequentemente, através de scripts com código CSS.
O CSS é a folha de estilo da página, que define coisas desde o tamanho da página até a cor dos links. Com os incrementos do Greasemonkey nesse CSS, conseguimos alterar os elementos da página - de acordo, claro, com os scripts que você tem instalados e ativados no seu navegador.
A opção de instalar scripts em CSS para modificar páginas é nativa no Google Chrome, bastando clicar no botão de instalação e autorizar o script na barra que aparece na parte inferior do navegador.
Safari e Internet Explorer contam com versões alternativas do Greasemonkey - mas como os scripts usam a mesma linguagem, o CSS, a maioria deles é compatível com todos os navegadores. Apesar da instalação e funcionamento não serem idênticos, são parecidos e seguem os mesmos princípios básicos.
Para achar um script que satisfaça suas necessidades, o principal repositório da web é o UserScripts.org.
Para instalar: No Firefox: https://addons.mozilla.org/pt-BR/firefox/addon/748 No Internet Explorer: http://www.gm4ie.com/ No Safari: http://8-p.info/greasekit/