PUBLICIDADE

Foto do(a) blog

Informações sobre tecnologia

Sobre o que não falar

Por Renato Cruz
Atualização:

A Wired (em inglês) de agosto, que ainda não está no site, tem a Martha Stewart na capa, fazendo um bolo em formato de videogame Wii. A foto ilustra uma matéria que traz dicas sobre como fazer coisas ("how to"). Achei interessante um texto sobre como dar entrevistas, que traz uma lista de palavras e expressões que não devem ser usadas:

PUBLICIDADE

"francamente, verdadeiramente, web 2.0, proativo, impactante, paradigma, sinergia, no-brainer (sobre o que não é preciso pensar), empower (delegação de poder) e web 3.0".

Em português, tem gente que usa empowerment (assim mesmo, em inglês) para tratar de processos que delegam poder de decisão a funcionários. Acho que as palavras e expressões enumeradas acima deveriam ser evitadas não somente em entrevistas.

Comentários

Os comentários são exclusivos para assinantes do Estadão.