A versão que pode ser encontrada em imdb.pt é traduzida para o português de Portugal, mas já ajuda a identificar alguns filmes que parecem desconhecidos pelo título original em inglês. O site ainda exibe um banner, convidando os usuários brasileiros a conhecerem a nova edição do banco de dados cinematográfico.

E aproveitando o tema para uma dica, vale lembrar que o IMDb ainda possui uma versão “internacional” de seu site, onde apresenta na ficha técnica de cada filme o nome como ele foi lançado em cada país. Através dele podemos descobrir a verdade sobre algumas bem-humoradas lendas urbanas do cinema, como o nome do filme “Psicose” em Portugal.